segunda-feira, 14 de setembro de 2009

poemas de Aparecida

Ainda nadando nas águas curativas das emoções profundas, gostaria de compartilhar com vocês dois pequenos poemas que escrevi. Um descreve essa mesma sensação de um rio correndo dentro do corpo, mas no meu caso, foi no coração. Outro descreve a sensação de ser um rio. Escrevi esses poemas há anos atrás em inglês, pelo fato de estar morando nos Estados Unidos, e vou traduzi-los para o português em algum momento. A linguagem é simples, espero que dê pra entender! ;-) Beijos, Aparecida.

1. She Just Smiles

There is a river
running through my heart
pushing.. pulling..
leading into surrender

The last atempts to hold on to..
(where is the shore anyway?)
.. are so futile I laugh!

The ah! opens the doorway
and I arrive at myself
in the curve of a smile

2. I am river

I am river
born deep inside the Earth
my secret caves filled with gold
and precious stones

I am river
flowing undulating
on the land
like a serpent

I am river
gushing through openings
rubbing against the banks
like a woman in heat

I am river

Nenhum comentário:

Postar um comentário